ىﺮﺧأ تارﺎﻴﺧ
•
.ﺔﻳﺎﻤﳊا تارﺎﻴﺧ ﺾﻌﺑو
.ﺎﻬﺜﻳﺪﲢو ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻞﻴﻤﲢ ةدﺎﻋﻹ
ﻞﻴﻤﲢ ةدﺎﻋإ
•
.
١٢٥
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
تﺎﻣﺪﳋا ىﺪﺣﺈﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻗ
" ﺮﻈﻧا ،
ءﺎﻬﻧإ
•
א
א
.ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﳝ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا عﺎﺿوﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﺢﻔﺼﺘﳌا ﻢﻋﺪﻳ
ﻦﻜﳝو ،ﻲﺗﻮﺻ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ
DTMF
تﺎﻤﻐﻧ لﺎﺳرإو ﻲﺗﻮﺻ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ ﻚﻨﻜﳝ
.تﺎﺤﻔﺼﻟا ىﺪﺣإ ﻦﻣ ءﺎﻤﺳﻷا ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗرو ﻢﺳا ﻆﻔﺣ ﺎ ًﻀﻳأ
א
א
لاﺆﺴﻟا رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋو .
ءﺎﻬﻧإ
دﺪﺣو
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،لﺎﺼﺗﻻاو ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻬﻧﻹ
.
ﻢﻌﻧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،
؟ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
،دﺪﶈا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻫ
GSM
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺖﻧﺎﻛ اذإ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ وأ
.ﺔﻣﺪﳋﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﻘﻴﺳو .
ﻰﻠﻋ ﲔﺗﺮﻣ ﻂﻐﺿﺎﻓ
א
א
،
ﻞﻜﺸﻟا ﻂﺒﺿ
و
ىﺮﺧأ تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣو
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺢﻔﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ .١
ﻂﺒﺿ
و
تﺎﻣﺪﺧ
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ وأ
.
ﻞﻜﺸﻟا ﻂﺒﺿ
و
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved
.
١٢٦
ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟا ﻲﻗﺎﺑ ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳو ،
ﻞﻴﻐﺸﺗ
دﺪﺣ .
ﺺﻨﻟا فﺎﻔﺘﻟا
دﺪﺣ .٢
نﺎﻛ اذإ ﺺﻨﻟا رﺎﺼﺘﺧا ﻢﺘﻴﺳ ،
فﺎﻘﻳإ
تدﺪﺣ اذإو .ﺪﺣاو ﺮﻄﺳ ﻲﻓ ﻪﺿﺮﻋ رﺬﻌﺗ اذإ
.ﺪﺣاو ﺮﻄﺳ ﻲﻓ ﻪﺿﺮﻋ ﺐﻌﺼﻳ ﻞﻜﺸﺑ اًﺪﺟ ًﻼﻳﻮﻃ
ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ رﻮﺻ ﺔﻳأ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻟو
ﻻ
دﺪﺣ ﻢﺛ .
رﻮﺼﻟا رﺎﻬﻇإ
دﺪﺣ
ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺢﻔﺼﺗ ﺔﻋﺮﺳ ةدﺎﻳز ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳو .ﺔﺤﻔﺼﻟا
.رﻮﺼﻟا ﻦﻣ
א
ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﻊﻗاﻮﳌا ﺪﺣأ ﺎﻬﻈﻔﺤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا تﺎﻧﺎﻴﺑ
صﺎﳋا مﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ًﻼﺜﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا هﺬﻫ نﻮﻜﺗ ﺪﻗو .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﻔﺼﺘﳌ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا
ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ .ﻚﻳﺪﻟ ﺢﻔﺼﺘﻟا تﻼﻴﻀﻔﺗ وأ ﻚﺑ
.
١٢٩
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا
" ﺮﻈﻧا ،ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا ةﺮﻛاﺬﻟﺎﺑ ﺔﻇﻮﻔﶈا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.
عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا تﺎﻧﺎﻴﺑ
و
ﺔﻳﺎﻤﺣ
و